Pytanie 362: świadczenie emerytalne dla osoby zamieszkałej w USA

Obecnie mieszkam w usa w walbrzychu przepracowalem 24 lata wliczajac wojsko 2 lata i kontrakt w iraku 2 lata. urodzilem sie w 22 listopad 1944 roku w polsce planuje wrocic do kraju, moje pytanie jest, czy moge otrzymywac emeryture starcza nie laczona w usa bo jej nie mam jak mam zalatwiac te sprawe? czy przyjechac do walbrzycha czy na odleglosc z usa.Przed wyjazdem do usa oddalem dowod osobisty i ksiazeczke ubespieczeniowa gdzie pisalo jak dlugo pracowalem i gdzie bo brakuje mi 2 swiadectwa pracy. Prosze o odpowiedz.


Szanowny Panie!

W Polsce warunki nabywania prawa i ustalania wysokości emerytury uregulowane zostały w przepisach ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.

Zgodnie z art. 27 w/w ustawy - ubezpieczonemu urodzonemu przed dniem 1 stycznia 1949r. przysługuje emerytura, jeżeli spełni łącznie następujące warunki:
1. osiągnie wiek emerytalny wynoszący co najmniej 65 lat dla mężczyzn,
2. udowodni okres składkowy i nieskładkowy (staż pracy) co najmniej 25 lat meżczyzna.

Ubezpieczonym, którzy nie osiągnęli wymaganego stażu pracy (25 lat) przysługuje po przepracowaniu 20 lat tzw. emerytura niepełna.

Z podanych przez Pana informacji wynika, że nie przepracował Pan w Polsce pełnych 25 lat. Brak w/w stażu pracy skutkował będzie wydaniem decyzji odmownej lub decyzji o emeryturze niepełnej.

Pragniemy jednak Pana poinformować, że z dniem 1 marca 2009r. weszła w życie umowa o zabezpieczeniu społecznym między Rzeczpospolita Polską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki.

Przepisy tej umowy, w zakresie świadczeń emerytalnych, mają na celu ułatwić nabywanie - przez osoby pracujące (ubezpieczone) w Polsce i Stanach Zjednoczonych Ameryki uprawnień do emerytur oraz pobieranie świadczeń z tych państw.

Zgodnie z postanowieniami w/w umowy jeżeli osoba zainteresowana uzyskaniem prawa do emerytury w jednym państwie nie posiada okresu ubezpieczenia niezbednego do uzyskania emerytury, wówczas dla celów przyznania emerytury uwzględnia się (dolicza, sumuje) również zagraniczne okresy ubezpieczenia przebyte w drugim państwie tzn. w Stanach Zjednoczonych Ameryki.

Mówiąc prościej przy rozpatrywaniu prawa do emerytury w Polsce ZUS uwzględni (zsumuje) również zagraniczne okresy ubezpieczenia przebyte przez Pana w USA i sprawdzi, czy po doliczeniu okresów amerykańskich spełni Pan warunki do przyznania emerytury.

Osoba posiadająca okresy ubezpieczenia przebyte w Polsce i Stanach Zjednoczonych Ameryki wniosek o emeryturę składa w instytucji ubezpieczeniowej jednego z państw - stron umowy. Nie ma więc konieczności składania wniosku odrębnie w każdym państwie.
Wniosek ten uruchamia automatycznie równoczesne rozpatrywanie uprawnień do emerytury w obydwu państwach - stronach umowy, a data złożenia wniosku jest wiążąca dla instytucji obu tych państw, chyba że osoba zainteresowana chce otrzymywać świadczenie tylko z jednego państwa i poinformuje o tym instytucje, w której składa wniosek.

Osoba zainteresowana, która mieszka w Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz posiada okresy ubezpieczenia wyłącznie w Polsce, wniosek o emeryturę składa bezpośrednio w polskiej instytucji właściwej tj. ZUS. Wniosek taki można też złożyć za pośrednictwem amerykańskiej instytucji ubezpieczeniowej, która prześle go do odpowiedniej polskiej instytucji.

Do wniosku o emeryturę należy dołączyć m.in. dokumenty uzasadniające prawo do polskiej emerytury i obliczenie jej wysokości (np. legitymacje ubezpieczeniowe, świadectwa pracy, zaświadczenia o wynagrodzeniu). Obowiązek ten ustawodawca scedował na osobę ubiegajacą się o świadczenie. Jeżeli nie posiada Pan w/w dokumentów należy się o nie niestety postarać.